I. Propiedad del sitio web
Este aviso legal recoge las condiciones generales que regulan el acceso y el uso del sitio web FILM ANDORRA, en adelante «el Sitio Web», cuya titular y propietaria es Andorra Turisme, SAU, sociedad constituida al amparo de la Ley 13/2007, de 20 de septiembre, de creación de la sociedad pública Andorra Turisme, SA, inscrita en el Registro de Sociedades con el número 12.506, libro S-170, folios 161-170, con fecha 21 de enero de 2008, con NRT A-707655-R, con domicilio a los efectos del presente en el Edifici Ràdio Andorra, av. de la Bartra, s/n, AD200 Encamp, Principado de Andorra, en adelante «Andorra Turisme».
La dirección de correo electrónico de contacto es info@filmandorra.com. Para las cuestiones relativas al tratamiento de datos personales, puede contactar con el delegado de protección de datos en dpo@andorraturisme.ad.
Film Andorra es una iniciativa de Andorra Turisme y no constituye una persona jurídica diferenciada.
II. Finalidades del sitio web
A través del Sitio Web se facilita información sobre Film Andorra y sobre el sector audiovisual del país, con la finalidad de dar visibilidad a las empresas y a los profesionales, promover Andorra como territorio para la actividad audiovisual y facilitar el contacto con productoras y otros agentes del sector.
El Sitio Web incluye un Directorio Profesional público de profesionales, empresas y servicios vinculados al sector audiovisual, y permite presentar solicitudes de alta cuya revisión y aprobación depende de Andorra Turisme. La consulta de los contenidos públicos del Sitio Web no requiere registro ni suscripción previos.
III. Aceptación de los términos y condiciones de uso del sitio web
El uso del Sitio Web implica la aceptación de estas condiciones generales y de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este aviso legal, en la política de privacidad y en la política de cookies, que también están disponibles en el Sitio Web, en la versión publicada en el momento en que el usuario accede a él, sin que esta aceptación sustituya los consentimientos específicos que sean necesarios para determinados tratamientos de datos o para el uso de cookies. En adelante, estas disposiciones se denominan conjuntamente «los Términos y Condiciones».
Andorra Turisme se reserva el derecho de modificar las condiciones de uso del Sitio Web y efectuar las actualizaciones que considere oportunas, sin perjuicio de las condiciones particulares que puedan aplicarse a determinados servicios concretos del Sitio Web. Las modificaciones se publicarán en el Sitio Web con indicación de la fecha de actualización, sin perjuicio de la información específica que corresponda facilitar a los usuarios afectados. Se recomienda que el usuario lea este aviso legal cada vez que acceda al Sitio Web.
La presentación de una solicitud de alta en el Directorio Profesional conlleva la aceptación de las condiciones de participación que figuran en este aviso legal.
IV. Responsabilidades
Del usuario
El usuario se obliga a hacer un uso diligente del Sitio Web, de conformidad con la legislación vigente, la buena fe y las buenas costumbres, sin contravenir la moral y el orden público.
El uso del Sitio Web y de la información que se facilita en él es responsabilidad del usuario, sin perjuicio de las responsabilidades que correspondan a Andorra Turisme conforme a la legislación aplicable.
El usuario es responsable del cumplimiento de las reglas aplicables al uso que haga de los productos y de las aplicaciones y responderá por la responsabilidad civil y penal que corresponda.
Se prohíbe, de manera enunciativa y no exhaustiva:
- La utilización contraria a la normativa andorrana o que infrinja los derechos de terceros.
- La publicación o transmisión de contenidos violentos, obscenos, abusivos, ilegales, racistas, xenófobos o difamatorios; así como alterar o intervenir por medios fraudulentos páginas web personales, correos electrónicos o sistemas de otros usuarios o terceros sin autorización.
- Los cracks, números de serie de programas o cualquier otro contenido que vulnere los derechos de propiedad intelectual de terceros.
- La recogida o utilización de datos personales de otros usuarios que contravenga la legislación en materia de protección de datos personales.
- La utilización del servidor de correo, el dominio y las direcciones electrónicas con fines de correo no deseado, bombardeo de correo, suplantación de identidad, fraude, pharming, difusión de virus o cualquier otra actividad fraudulenta o delictiva.
- Utilizar programas robot o cualquier otro proceso o herramienta automatizada equivalente para extraer masivamente contenidos o datos del Sitio Web sin autorización.
- Acceder, modificar o visualizar sin autorización la configuración, la estructura y los archivos de los servidores del Sitio Web.
- Desviar o intentar desviar alguna funcionalidad del servicio de su uso normal, tal como se define en los Términos y Condiciones.
- Establecer una relación de framing entre el Sitio Web y otras páginas web.
- Difundir datos, información o contenidos que disminuyan, interrumpan o impidan el uso normal del servicio o el flujo normal de comunicaciones, o que produzcan un uso abusivo que ralentice los servidores y perjudique la prestación de los servicios o los derechos de otros usuarios.
Participación en el Directorio Profesional
La persona que solicita el alta en el Directorio Profesional debe facilitar información exacta, completa y actualizada, y disponer de las facultades necesarias para actuar en nombre de la empresa o entidad que representa, cuando proceda.
La solicitud de alta tiene por objeto la incorporación de un perfil al directorio público. Su presentación no conlleva la publicación automática: Andorra Turisme revisará la información y verificará los criterios de admisión antes de aprobar su incorporación.
La persona solicitante debe identificar y aportar la información destinada a la publicación de acuerdo con las indicaciones del formulario o del canal habilitado. El tratamiento y la publicación de los datos personales se describen en la política de privacidad.
La persona o entidad inscrita debe comunicar a Andorra Turisme las modificaciones necesarias para mantener actualizada la información del perfil y puede solicitar su baja a través del correo de contacto indicado en este aviso, sin perjuicio de los canales de ejercicio de derechos de protección de datos.
Quien aporte textos, fotografías, logotipos u otros materiales para incorporarlos al perfil debe disponer de los derechos y las autorizaciones necesarios para publicarlos. Su aportación con esta finalidad autoriza a Andorra Turisme a reproducirlos y ponerlos a disposición del público en el Sitio Web en la medida necesaria para publicar y gestionar el perfil, sin transferir su titularidad.
De Andorra Turisme
Andorra Turisme no se responsabiliza de los daños y perjuicios que se deriven del uso de la información, del contenido del Sitio Web y de los programas que incorpora, y que puedan ocasionar, a título enunciativo y no limitativo, errores u omisiones en los contenidos, falta de disponibilidad del Sitio Web o transmisión de virus o programas maliciosos o lesivos, en la medida en que dichos daños no le sean imputables conforme a la legislación aplicable.
La información contenida en el Sitio Web es la vigente en la fecha de la última actualización. Andorra Turisme no garantiza la ausencia de errores en el acceso al Sitio Web ni en el contenido, pero adoptará las medidas pertinentes para evitarlos, corregirlos o actualizarlos tan pronto como se detecten.
Andorra Turisme se reserva el derecho de modificar y actualizar la información del Sitio Web, su presentación y configuración y las condiciones de acceso en cualquier momento.
Andorra Turisme se reserva el derecho de modificar u omitir total o parcialmente los contenidos del Sitio Web y restringir su acceso, respetando las obligaciones que le correspondan frente a los usuarios.
En caso de que deban realizarse operaciones de mantenimiento, reparación, actualización o mejora de los servicios, Andorra Turisme se reserva el derecho de suspender temporalmente el acceso al Sitio Web, así como la prestación de los servicios afectados, procurando ponerlo en conocimiento de los usuarios siempre que las circunstancias lo permitan.
Siempre que no contradiga lo establecido en la legislación aplicable, en caso de que Andorra Turisme pueda ser considerada responsable de daños y perjuicios, su responsabilidad se limitará a los daños y perjuicios ciertos, reales y acreditados.
La información profesional publicada en el directorio procede de las personas o entidades que la facilitan. La incorporación de un perfil no conlleva, por sí misma, una garantía por parte de Andorra Turisme sobre la calidad de los servicios ofrecidos ni sobre el resultado de las relaciones que los usuarios puedan establecer con los profesionales o las empresas inscritos.
Las eventuales relaciones profesionales o contractuales que se establezcan entre los usuarios y las personas o entidades inscritas en el directorio se regirán por los acuerdos que formalicen entre ellas. La mera publicación de un perfil no convierte a Andorra Turisme en parte de dichos acuerdos.
V. Enlaces
Andorra Turisme prohíbe la creación de enlaces a este Sitio Web desde otros sitios web con contenidos contrarios a la ley, la buena fe, las buenas costumbres, la moral o el orden público.
Las menciones y los enlaces que en el Sitio Web puedan hacerse a otros sitios web de terceros tendrán carácter informativo. Andorra Turisme no desarrolla ni administra estas páginas web ni es titular de las direcciones de Internet citadas, salvo que se mencione expresamente.
Por tanto, Andorra Turisme no tiene control sobre el contenido de terceros al que pueda accederse mediante los enlaces del Sitio Web ni responde de las consecuencias del incumplimiento, por parte de los usuarios o de los titulares de los sitios web de terceros, de las condiciones aplicables a dichos sitios, sin perjuicio de las responsabilidades que le correspondan conforme a la legislación aplicable.
VI. Derecho de exclusión
Andorra Turisme se reserva la facultad de denegar o suspender el acceso al Sitio Web, con carácter definitivo o temporal, a los usuarios que incumplan los Términos y Condiciones.
Esta facultad comprende la retirada o suspensión de los contenidos o perfiles que infrinjan estas condiciones, la legislación aplicable o los derechos de terceros. Cuando las circunstancias lo permitan, Andorra Turisme comunicará a la persona o entidad afectada el motivo de la medida y, si el incumplimiento es subsanable, la posibilidad de corregirlo.
Esta facultad se entiende sin perjuicio de las acciones legales que Andorra Turisme pueda iniciar contra los usuarios.
VII. Propiedad intelectual e industrial sobre los contenidos
Todos los elementos que aparecen en el Sitio Web, sin limitación y a título enunciativo, las fotografías, música, sonidos, animaciones, software, textos, información y contenidos recopilados, así como la estructura, el diseño gráfico y el código fuente, son propiedad de Andorra Turisme o de terceros que le han cedido los correspondientes derechos de uso o le han otorgado las licencias o autorizaciones pertinentes, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial que corresponda.
Andorra Turisme tiene derechos de uso sobre la marca Film Andorra. Las marcas, los nombres comerciales, los logotipos y otros signos distintivos de terceros que aparezcan en el Sitio Web pertenecen a sus respectivos titulares.
No podrán realizarse actos totales o parciales de reproducción, publicación, tratamiento informático, distribución, difusión, transformación, compilación, modificación o comunicación pública del Sitio Web sin el consentimiento previo y por escrito de Andorra Turisme.
El acceso a los contenidos y a los servicios del Sitio Web no implica ningún derecho de transmisión, cesión, alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública de los elementos protegidos, sin la autorización expresa otorgada a tal efecto por Andorra Turisme o por el tercero titular de los derechos, en su caso.
Los usuarios pueden consultar el Sitio Web y utilizar la información pública del Directorio Profesional para conocer los servicios disponibles y establecer contactos profesionales de acuerdo con la finalidad de Film Andorra. Este uso no autoriza la extracción masiva de datos, la reutilización de fotografías u otros materiales protegidos ni el envío de comunicaciones contrarias a la normativa aplicable.
La utilización no autorizada de los contenidos del Sitio Web, así como los perjuicios ocasionados a los derechos de propiedad intelectual o industrial, pueden dar lugar al ejercicio de las acciones legales pertinentes y a las responsabilidades que correspondan.
Si un usuario considera que algún contenido del Sitio Web vulnera sus derechos de propiedad intelectual o industrial o los de terceros, debe notificarlo a Andorra Turisme en la dirección de contacto indicada en este aviso, para que pueda valorarlo y adoptar las medidas oportunas.
VIII. Compromisos
Andorra Turisme se compromete a no realizar publicidad engañosa y a corregir los errores formales o numéricos que detecte en las diferentes secciones del Sitio Web tan pronto como tenga constancia de ellos.
IX. Legislación y jurisdicción
Los Términos y Condiciones quedan sujetos a la legislación andorrana.
Los usuarios del Sitio Web se someten a la competencia de los tribunales andorranos con renuncia expresa a cualquier otro fuero que, de acuerdo con el derecho, pudiera corresponderles, sin perjuicio de que, por razón de la condición de consumidor de un usuario o por imperativo legal, pueda ser aplicable otra legislación o jurisdicción.
Última actualización: 14 de octubre de 2026